?

Log in

No account? Create an account
The Last Ringbearer - second edition - Еврей без ярлыков — LiveJournal
December 5th, 2011
07:35 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
The Last Ringbearer - second edition

(23 comments | Leave a comment)

Comments
 
From:papisido
Date:December 22nd, 2012 12:26 pm (UTC)
(Link)
Thank you so much, both to you and Kyrill Yeskov
The last Ringbearer will be my "book of the year 2012"
My Russian is not fluent enough to read it without using a dictionary once every two lines, but switching between the English and Russian texts made the trick
I discovered this pearl through a French Forum for ..... Jane Austen's fans
http://the-inn-at-lambton.cultureforum.net/t4641-vu-de-l-autre-cote-du-front-the-last-ring-bearer

I am tempted by giving a try for a French translation, I probably won't be able to go through it completely, but I would like to start or eventually join a project in this direction, just in case other are interested ????

Also I would very much like to get the original Russian book in a paper version. My russian bookshop in France
http://www.librairieduglobe.com/ apparently cannot get it for me . Do someone know where and how I could buy it ?
[User Picture]
From:ymarkov
Date:December 30th, 2012 04:31 am (UTC)
(Link)


Dr. Yeskov is discussing a French translation with a French publishing house.

As for the original Russian, the book is currently out of print (after four printings). You can only get it used, in Russia.
From:papisido
Date:January 13th, 2013 04:05 pm (UTC)
(Link)
Thanks for the informations
Powered by LiveJournal.com